reloadFromPersistenceFile

Clears in-memory dataset entries and reloads from the persisted datasets file on disk.

After a full deleteFolder on the MapsIndoors root folder, persistence is gone; reloading yields an empty map so getDataSetByID reflects disk reality.